Aussehen
Die Vorderflügel sind hell gelblich, cremefarben bis blass graubraun und zeigen feine bräunliche Zeichnungen mit einer breiten, leicht verschwommenen Mittelbinde. Die Hinterflügel sind heller gefärbt und wirken einfarbiger als die Vorderflügel. Die Raupen sind gelblichgrau bis graugrün, mit kleinen dunklen Punkten auf dem Körper sowie einem glänzend schwarzen Kopf und Halsschild. Tagsüber halten sie sich meist gut versteckt zwischen den Halmen oder am Grund von Grasbüscheln auf und verlassen ihre Verstecke überwiegend nachts zur Nahrungssuche.

Lebensraum
Die Weißlichgelbe Grasbüscheleule bevorzugt offene, grasreiche Lebensräume. Sie besiedelt Trockenrasen, extensiv genutzte Wiesen, Weiden, Böschungen, Dämme, Waldränder und andere Bereiche mit dichter Grasvegetation. Auch auf kalkreichen Standorten und in lichten Heidegebieten ist sie regelmäßig anzutreffen.

Lebensweise
Die Falter fliegen überwiegend von Juni bis August und sind vor allem während der Nacht aktiv. Sie werden von künstlichen Lichtquellen angezogen und besuchen gelegentlich auch zuckerhaltige Pflanzensäfte. Die Raupen überwintern bereits teilweise entwickelt am Boden zwischen den Wurzeln ihrer Futterpflanzen und setzen ihre Entwicklung im Frühjahr fort, bevor sie sich im Erdboden verpuppen.

Nahrung
Die Raupen ernähren sich von verschiedenen Süßgräsern. Sie fressen bevorzugt an den unteren Stängelteilen sowie an Wurzeln und bodennahen Pflanzenteilen. Die erwachsenen Falter nehmen überwiegend Nektar und andere zuckerhaltige Flüssigkeiten auf.

Sonstiges
Die Weißlichgelbe Grasbüscheleule gehört zu den vergleichsweise variabel gefärbten Eulenfaltern, wodurch einzelne Tiere unterschiedlich hell oder dunkel erscheinen können. Trotz ihrer unauffälligen Färbung ist sie an geeigneten Standorten oft regelmäßig nachweisbar. Ihre gute Anpassungsfähigkeit an verschiedene grasreiche Lebensräume trägt dazu bei, dass die Art derzeit als nicht gefährdet gilt.